Workers at Bangor factory in pay dispute