Writer’s Bangor connection revealed